BOSCH RA1250
Owner's Manual

BM 2610913730 5/01

5/19/01

4:22 AM

Page 7

Consignes de sécurité pour table de toupillage
! AVERTISSEMENT
Veuillez lire et comprendre ces instructions, le mode d�emploi de la machine ainsi que celui de la table portant sur l�utilisation de ces accessoires.

Veuillez lire et comprendre le mode d�emploi de votre machine et les instructions d�utilisation de cette table avec votre défonceuse. Si vous ne respectez pas toutes les consignes qui suivent, vous risquez des blessures corporelles graves. Débranchez la machine avant de déployer la table, de faire des réglages ou de changer de fer. Tout démarrage intempestif de la machine risque de causer des blessures. Assemblez complètement et serrez tous les éléments de fixation de cette table et ceux requis pour y monter la défonceuse. N�oubliez pas également de contrôler périodiquement le pied pour vous assurer qu�il est toujours serré. Desserré, il serait instable et risquerait de bouger pendant l�utilisation, ce qui pourrait causer des blessures graves. Avant toute utilisation, assurez-vous que l�unité est entièrement positionnée sur une surface ferme, plate et de niveau. Il y a risque de blessures graves si la machine est instable et bascule. Ne montez jamais sur la table et ne vous en servez jamais comme échelle ou échafaudage. Il y a risque de blessure grave si la table bascule ou si vous touchez accidentellement le fer. Ne stockez pas de matériaux sur la table ou à proximité de celle-ci de telle sorte qu�il serait nécessaire de grimper sur la table ou sur son pied pour les atteindre. N�utilisez jamais de fer émoussé ou abîmé. Manipulez les fers aiguisés avec précaution. Les fers abîmés risquent de casser pendant l�utilisation. Les fers émoussés nécessitent qu�on pousse plus fort sur la pièce ce qui risque de les briser. Utilisez le fer et la vitesse qui conviennent à la tâche à effectuer. N�utilisez pas de fer dont le diamètre est supérieur à la capacité de la machine. Il y a risque de blessure grave ou de panne de la machine si celle-ci est surchargée. Ne démarrez jamais la machine avec le fer en contact avec la pièce. Le tranchant du fer risque de happer la pièce, et vous pourriez en perdre le contrôle. Les fers de défonceuse sont conçus exclusivement pour le bois, les produits à base de bois et les plastiques. Vérifiez que la pièce ne contient aucun clou etc. avant de toupiller. Si on coupe un clou ou similaire, les pastilles carbure risquent de se déloger, d�être projetées vers l�utilisateur et de le frapper ou de frapper un tiers.

Poussez la pièce contre le sens de rotation du fer. Le fer tourne en sens anti-horaire vu du dessus de la table. Si on pousse la pièce dans le mauvais sens, elle risque d�être happée par le fer, ce qui peut résulter en une perte de contrôle pendant le toupillage. N�approchez jamais les mains du fer en rotation. Utilisez des baguettes pour pousser la pièce, des planches en éventail montées horizontalement ou verticalement (planches à ressort) ou d�autres montages pour la tenir afin de maintenir vos mains à distance du fer en rotation. Lors du toupillage le fer ne dépasse pas de la planche mais il dépasse quand même de la table et il est important de toujours connaître la position de vos mains par rapport au fer en rotation. Nous vous conseillons de ne pas toupiller de pièces déformées, tordues ou autrement instables. Si vous ne pouvez pas faire autrement, toupillez toujours la pièce avec le côté concave tourné vers le bas (contre la table). Si on toupille avec le côté concave tourné vers le haut (opposé à la table), la pièce déformée ou tordue risque de rouler et de causer une perte de contrôle. Il y a risque de rebond et de blessures corporelles graves. Utilisez le guide réglable pour les toupillages droits. Lors du toupillage le long d�un chant d�une pièce, le guide et le coin de support réglables permettent de stabiliser la pièce. Si vous utilisez la table sans le guide, il faut utiliser des fers pilotés (ou fers à roulement). Les fers pilotés sont utilisés pour toupiller des contours internes ou externes sur une pièce. Le roulement des fers pilotés permet de maintenir le contrôle de la pièce. Autant que possible, il faut également utiliser le goujon d�appui. Après avoir changé de fer ou effectué un réglage, assurez-vous que l�écrou de douille et tous les systèmes de réglages sont fermement serrés. Desserré, un système de réglage risque de bouger de manière inattendue, résultant en une perte de contrôle. Quant aux pièces tournantes desserrées, elles risquent d�être violemment éjectées. Ne touchez jamais le fer pendant l�utilisation ou immédiatement après. Vous vous blesseriez si vous touchiez un fer en rotation. Après usage, le fer est trop chaud pour pouvoir le toucher à main nue. Utilisez exclusivement des pièces de rechange Bosch. Toute autre pièce risque de présenter un danger.

-7-