I purchased the unit from a private party and the original owners manual was not available. Having the ability to download it was extremely helpful and clarified operating the equipment immensely. This is a complicated unit and without the manual I would not have been able to maximize it's potential. Thank you.
Being a user of older radios of many kinds, preferring them over more modern rigs, this manual was invaluable in the programming of my two. I now know for certain what the assorted buttons functions are, and am very grateful to have found this excellent site. Many thanks for your assistance, Tony.
5 star quality on these downloadable manuals. Easy to read and all the information is there. A must when doing a custom install or needing to service your precious old school electronics.
Text excerpt from page 1 (click to view)
LIBRETTO ISTRUZIONI
LAVATRICI RT 500 RT 600
1. CARATTERISTICHE TECNICHE
MISURE Altezza Larghezza Profondità 850 mm 397 mm 600 mm 230 V / 50 Hz 2300 W Minimo Massimo 0,05 MPa (0,5 bar) 0,8 MPa (8 bar) Tipo 20x27
TENSIONE / FREQUENZA POTENZA TOTALE PRESSIONE DELL'ACQUA Collegamento alla rete idrica
Questo apparecchio è conforme alla direttiva CEE 89-336 relativa alla limitazione dei disturbi radioelettrici e alla direttiva CEE 73-33 relativa alla sicurezza elettrica.
2. AVVERTENZE
Conservate questo manuale d'impiego insieme al vostro apparecchio. Se quest'ultimo dovesse essere venduto o ceduto a un'altra persona, assicuratevi che il presente manuale l'accompagni. In questo modo il nuovo utente potrà essere informato del funzionamento della lavabiancheria e delle relative avvertenze. Le avvertenze sono state preparate per la vostra sicurezza e per quella degli altri. Vi consigliamo di leggere attentamente tali osservazioni prima d'installare e d'utilizzare l'apparecchio. Vi ringraziamo per la vostra attenzione. � Al ricevimento dell'apparecchio, togliete o fate togliere immepulizia e la manutenzione. diatamente l'imballaggio esterno. Controllatene l'aspetto gene� L'apparecchio è pesante. Fate attenzione quando dovete rale. Fate le eventuali riserve per iscritto sul bollettino di spostarlo. consegna del quale conserverete una copia. � L'apparecchio deve essere sbloccato prima dell'impiego. L'eli� L'apparecchio è stato studiato per essere utilizzato dagli adulti. minazione incompleta dei dispositivi di protezione per il trasAssicuratevi che i bambini non lo tocchino e non l'utilizzino porto potrebbe causare dei danni all'apparecchio o ai mobili come un giocattolo. vicini. L'apparecchio deve essere scollegato al momento delle � Non modificate o non cercate di modificare le caratteristiche operazioni di bloccaggio. dell'apparecchio, in quanto ciò rappresenterebbe per voi un � Affidate i lavori idraulici necessari per l'installazione dell'apparischio. recchio unicamente a un idraulico specializzato. � L'apparecchio è destinato al normale uso domestico. Non l'uti� L'apparecchio deve essere collegato a una presa elettrica lizzate per fini commerciali o industriali o per scopi diversi da munita della messa a terra secondo le norme. quello per il quale è stato progettato. � Se l'installazione elettrica della vostra abitazione richiede una � Dopo averlo usato, scollegate la presa di corrente e chiudete il modifica per il collegamento dell'apparecchio, rivolgetevi a un rubinetto d'arrivo dell'acqua. elettricista specializzato. � Lavate nella macchina soltanto i capi che possono essere sot� Prima d'effettuare il collegamento dell'apparecchio, leggete toposti a questo trattamento. Consultate le indicazioni che si troattentamente le istruzioni contenute nel capitolo "Collegavano sull'etichetta di ciascun capo. mento elettrico". � Non lavate con la macchina la biancheria con le stecche, i tes� Dopo aver installato l'apparecchio, assicuratevi che suti non orlati o strappati. quest'ultimo non poggi sul cavo d'alimentazione. � Prima di ogni lavaggio, abbiate cura di togliere le monete, le � Quando la macchina è installata su un suolo con moquette, spille di sicurezza, viti, ecc. Tutte possono provocare danni imporoccorre assicurarsi che la moquette non ostruisca le aperture tanti se sono lasciate nella biancheria. previste per la ventilazione situate nella parte bassa della mac� Non mettete nella lavabiancheria i capi smacchiati con benchina. zina, alcol o tricloroetilene, ecc. Se usate tali smacchiatori, � La sostituzione del cavo d'alimentazione deve essere effetaspettate che il prodotto sia evaporato prima di mettere i capi tuata unicamente da un Centro di Assistenza Tecnica Autoriznel cestello. zato. � Riunite i capi piccoli come calzini, cinghie, ecc. in un sacchetto � La responsabilità del costruttore non potrà essere messa in di tela o in una federa. causa per qualsiasi danno risultante da un'installazione non � Impiegate la quantità di detersivo indicata nel paragrafo conforme. "Dosaggio dei detersivi". � Scollegate sempre la lavabiancheria prima di effettuarne la 146 4876 00
