Very clear scan, I recommend it. Definitely a must have for any 3362 owner.
Alpine could have written a slightly more complete manual, though. It's already pretty huge, but the unit has so many functions, I feel some more explanation would have been better.
Yamaha's manual of their comparable YDSP-1 is a little better in my opinion.
Correct manual received and of good quality but the contents of the file for the Service Manual for the same monitor is for a 20" TV not the RGB Monitor.
Text excerpt from page 3 (click to view)
Carciofi
fino a 12 mesi
togliere le foglie esterne e pulire il gambo
6 minuti. Aggiungere succo di limone all�acqua per mantenere il colore
in sacchetti di politene
Indice
Per l�utente
Avvertenze Smaltimento Protezione dell�ambiente
_____________________________________________________________________________________________________ Fagioli Fagiolini fino a 12 mesi fino a 12 mesi togliere il guscio togliere le parti terminali e lavare _____________________________________________________________________________________________________ Funghi fino a 12 mesi togliere il gambo pulire e tagliare a pezzi 2 minuti. Aggiungere succo di limone all�acqua per mantenere il colore 4 minuti. Mettere in acqua in sacchetti di politene salata prima della scottatura in sacchetti di politene 3 minuti 4 minuti in sacchetti di politene in sacchetti di politene _____________________________________________________________________________________________________
2
2 2 2
Dati tecnici Per l�installatore
Avvertenze
8 9
9
Prima della messa in funzione
Pulizia delle parti interne
4
4
Installazione
Collegamento elettrico Posizionamento Distanziali posteriori Reversibilità della porta
9
9 9 10 10
Uso del congelatore
Funzionamento Regolazione della temperatura Lampada spia di allarme Conservazione dei cibi surgelati Congelazione dei cibi freschi Scongelazione Masse eutettiche Cubetti di ghiaccio
4
4 4 4 5 5 5 5 5
_____________________________________________________________________________________________________ Melanzane fino a 12 mesi togliere il gambo e tagliare a fette per prevenire la scoloritura _____________________________________________________________________________________________________ Peperoni (*) fino a 12 mesi togliere i gambi, lavare tagliare a fette, togliere i semi _____________________________________________________________________________________________________ Piselli fino a 12 mesi sgranare e congelare subito non scottare disponendoli in un unico strato, quindi impacchettare _____________________________________________________________________________________________________ Pomodori (*) fino a 12 mesi lavare e congelare senza impacchettare _____________________________________________________________________________________________________ Prezzemolo e basilico fino a 8 mesi lavare e togliere i gambi Non occorre tritare. Quando si toglie ancora congelato, e� secco e fragile; si sbriciola da se� _____________________________________________________________________________________________________ Spinaci fino a 12 mesi togliere le foglie esterne, lavare in acqua salata _____________________________________________________________________________________________________ Verdure pronte per minestrone (sedano, carote, bietole, patate, porro, ecc.) In questo caso non si mettono le patate che diventerebbero nere fino a 12 mesi lavare e tagliare a pezzetti riesce benissimo senza dividere in porzioni scottare le verdura. in sacchetti di politene 2 minuti in sacchetti di politene non scottare in sacchetti di politene non scottare in sacchetti di politene in sacchetti di politene non scottare in sacchetti di politene
Consigli pratici
Consigli per la congelazione e per la conservazione dei surgelati Consigli per il risparmio energetico
11
11 11
Pulizia e Manutenzione
Sbrinamento Pulizia
6
6 7
Rumorosità Se qualcosa non va Centri Assistenza
7 8 8
(*) In questi casi la congelazione e� consigliata solo se si intende consumare il prodotto cotto .