perfect! you just sent to me the copy in Italian witout even my specification!!!! so you are really smart cooperative and efficient. To my opinion the best place all over to get a manual of electronics!!!!
Super nice! Good to have a manual in digital format.
Text excerpt from page 11 (click to view)
Jos koneesi ei toimi
Puutteellisen hoidon tai käyttövirheen takia voi syntyä ongelmia, joiden ratkaisuun ei tarvita huoltomiestä. Tutustu tarkoin allaolevaan ennen kuin kutsut huollon paikalle.
Häiriö
Kone ei käynnisty
Ratkaisu
q q q
Luukku ei ole kunnolla kiinni. Pistoke ei ole kunnolla pistorasiassa. Pistorasiassa ei ole virtaa (tarkista sulakkeet). Tarkista, että vesihana on auki. Varmista, ettei vedenjakelua ole keskeytetty. Vedenottoletku voi olla puristuksissa tai taittunut. Sijoita letku paremmin. Vedenottoletku on tukossa. Sulje vesihana ja puhdista suodatin. Puhdista siivilät (ks. kohta "Hoito ja puhdistus"). Tarkista, että astiat eivät estä suihkuvarsia pyörimästä. Vedenpoistoletku on puristuksissa tai taittunut. Sijoita letku paremmin. Viemäri on tukossa. Poista tukkeumat. Poistoletkun jatko-osa on liitetty väärin. (ks. Vedenpoistoletkun liitäntä). Seinäviemärissä ei ole ilmaväliä. Astiat kolisevat toisiaan vasten. Suihkuvarret osuvat astioihin. Tarkista, että kone on sijoitettu suoraan. Korit ovat liian täynnä. Astioita ei ole aseteltu koreihin oikein. Suihkuvarret eivät pyöri. Suihkuvarsien suuttimet ovat tukossa. Siivilät ovat tukossa. Siivilät eivät ole kunnolla paikallaan. Pesuainetta on liian vähän tai se on vääräntyyppinen. Pesuaine on vanhaa tai se on kovettunut. Vedenpehmentimen korkki ei ole kunnolla kiinni. Onko pesuohjelma valittu likaisuusasteen mukaan. Koneessa ei ole huuhtelukirkastetta tai sitä on käytetty liian vähän. Vedenpehmentimessä ei ole suolaa. Astiat ovat jääneet liian kauaksi aikaa koneeseen.
Kone ei ota vettä
q q q q
Siivilät ovat tukossa Suihkuvarret eivät pyöri Astianpesukone ei poista vettä
q q q q q q
Kone pitää kovaa ääntä Luukku ei sulkeudu kunnolla Huono pesutulos
q q q q q q q q q q q q q
Astioissa näkyy kalkkikerrostumia tai valkoisia täpliä Astiat eivät ole aivan kuivat
q q q
Vuotosuoja
Tulvajärjestelmä katkaisee vedenoton vuodon sattuessa. Järjestelmä on pesukoneen pohjaosassa ja toimii ainoastaan koneen ollessa käynnissä. Ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen konetta uudelleen käyttöön otettaessa. Jos et saa poistettua ongelmaa näiden tarkistusten avulla, ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Muista mainita koneesi tuoteja sarjanumero, jotka löytyvät luukun oikeaan reunaan kiinnitetystä arvokilvestä (ks. kuva). Malli............................................ Tuotenumero.............................. Sarjanumero ..............................
Prod.No. ........ Ser. No. .........
Kuluttajaneuvonta
Tuotettasi tai sen käyttöä koskeviin kysymyksiin saat vastauksen kuluttajaneuvonnastamme soittamalla numeroon 0200-2662 (0,1597�/min + pvm).
Takuu
Tuotteella on kahden (2) vuoden takuu. Takuuehdot noudattavat alan yleisiä ehtoja ja niitä on saatavissa myyjäliikkeestä tai maahantuojalta. Ostokuitti säilytetään, koska takuun alkaminen määritetään ostopäivän mukaan. Korvaus huollosta voidaan periä myös takuuaikana: * aiheettomasta valituksesta * ellei käyttöohjetta ole noudatettu.
EU-maat
RA01
Mod. ........
Ostopäivä ..................................
Laitteella on käyttömaan lainsäädännön mukainen takuu.
Huolto ja varaosat
Huollot, varaosatilaukset ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen numeron löydät soittamalla numeroon 0200-2662 (0,1597�/min + pvm). Varmistaaksesi laitteesi moitteettoman toiminnan vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis alkuperäistä varaosaa. 11
Kuljetusvauriot
Tarkista pakkauksen purkamisen yhteydessä, ettei laite ole vaurioitunut kuljetuksessa. Mahdollisista kuljetusvaurioista on heti ilmoitettava myyjäliikkeelle.
