PHILIPS SBCVL1400/19
Owner's Manual

42

DEUTSCH

DEUTSCH

43

1 2

Prüfen der Funktion der Fernbedienung
Schalten Sie TV2 und die Empfangsstation ein. Stellen Sie sicher, dass auch die Sendestation eingeschaltet ist

Verwenden des kabellosen TV-Link an TV2 Wiedergabe und Steuerung von Videoquellen an TV2

1
STANDBY

Halten Sie die Fernbedienung der Videoquelle auf die Empfangsstation und schalten zwischen Wiedergabe und Stop hin und her. Die Kontrollleuchte (B-19) an der Empfangsstation blinkt als Signal, dass sie den Befehl von der Fernbedienung erhalten hat. Lassen Sie durch eine zweite Person prüfen, ob die Kontrollleuchte (A-1) an der Sendestation blinkt. Diese zeigt an, ob das Signal der Fernbedienung von der Empfangsstation übertragen wird. Wenn die Kontrollleuchte (A-1) nicht blinkt, richten Sie die Fernbedienungsantennen an der Rückseite der Geräte neu aus (A-18 oder B-28). Die Kontrollleuchte an der Sendestation sollte nun blinken, wenn ein Befehl der Fernbedienung auf der Empfängerseite ausgesendet wird. Wenn die Videoquelle nicht auf die Fernbedienung reagiert, versuchen Sie, die Gerätefronten von Sendestation und Videoquelle erneut in einer Linie übereinander auszurichten, bis Sie eine Reaktion erhalten. Wenn die Videoquelle dann immer noch nicht reagiert, installieren Sie das Verlängerungskabel für die Fernbedienung wie im folgenden beschrieben.

TV2 einschalten. Es ist nicht notwendig, TV1 einzuschalten, um Videoprogramme auf TV2 sehen zu können. Betätigen Sie den Netzschalter (B-19), um die Empfangsstation einzuschalten (oder verwenden Sie die Universalfernbedienung*). Wenn die Empfangsstation eingeschaltet ist, schaltet sich die Sendestation automatisch ein und TV2 zeigt das Signal seines SCART-Eingangs an. Betätigen Sie die Tasten � oder + (B-22) an der Empfangsstation, um die Videoquelle zu wählen, die angezeigt werden soll (oder verwenden Sie die Universalfernbedienung*). Die Auswahl erfolgt in der Reihenfolge SCART-Eingang 1 > 2 > 3 > 4 Zielen Sie mit der Fernbedienung auf die Empfangsstation, um die Videoquelle zu steuern. Verwenden Sie entweder die Fernbedienung der Videoquelle, oder noch besser, die Universalfernbedienung, nachdem der korrekte Code ausgewählt worden ist*.

2
STANDBY

STANDBY

CO

3

3

4

4

5

6

Anschauen von Kabelprogrammen auf TV2

1
STANDBY

Installieren des Fernbedienungs-Verlängerungskabels
Schalten Sie die Sendestation aus. Stecken Sie das Kabel (A-15) in die IR-Buchse (A-11) an der Rückseite der Sendestation. Schalten Sie Sende- und Empfangsstation ein. Bitten Sie eine andere Person, eine Taste auf der Fernbedienung der Videoquelle gedrückt zu halten und dabei auf die Empfangsstation zu zielen. Während die andere Person dies tut, bewegen Sie einen IR-Sender (einen schwarzen Würfel) an der Vorderseite der Videoquelle entlang. Der IR-Sender darf dabei nicht weiter als 1 cm von der Gerätefront entfernt sein. Wenn die Videoquelle auf den Befehl von der Fernbedienung reagiert, wurde die korrekte Position gefunden. (Alternativ können Sie den IR-Sensor auch durch Blick in die Bedienungsanleitung der Videoquelle finden.) Entfernen Sie die Schutzfolie vom Klebestreifen am IR-Sender und kleben diesen auf das IR-Sensorfeld an der Videoquelle. Falls notwendig, wiederholen Sie diesen Vorgang für die übrigen Videoquellen.
STANDBY

1

2 3 4 5

2 3

4 5

6 7

Wenn Sie auf Ihrem TV2 das normale Kabelfernsehprogramm sehen wollen aber im entsprechenden Zimmer kein Kabelanschluss vorhanden ist, nutzen Sie einfach den Tuner Ihres Videorekorders oder DVD-Rekorders, um die Kabelprogramme auf den TV2 zu übertragen. Schalten Sie den VCR ein (oder DVD+RW). Der VCR (oder DVD+RW) muss an das Kabelfernsehnetz und die Sendestation des kabellosen TV-Links angeschlossen werden. Einige VCR müssen auf die Betriebsart Bereitschaft geschaltet werden, damit sie eingeschaltet bleiben (siehe Bedienungsanleitung). Gleichzeitiges Aufnehmen eines Kabelprogramms am VCR und Anschauen eines über den kabellosen TV-Link übertragenen Kabelprogramms an TV2 ist nicht möglich. TV2 einschalten. Es ist nicht notwendig,TV1 einzuschalten, um Kabelprogramme auf TV2 sehen zu können. Betätigen Sie den Netzschalter (B-19), um die Empfangsstation einzuschalten (oder verwenden Sie die Universalfernbedienung*). Wenn die Empfangsstation eingeschaltet ist, schaltet sich die Sendestation automatisch ein und TV2 zeigt das Signal seines SCART-Eingangs an. Betätigen Sie die Tasten � oder + (B-22) an der Empfangsstation, um den VCR (oder DVD+RW) als Videoquelle zu wählen (oder verwenden Sie die Universalfernbedienung*). Zielen Sie mit der Fernbedienung auf die Empfangsstation und drücken eine Nummern- (oder Auf-/Ab-) Taste, um das Kabelprogramm auf dem VCR zu wählen (oder DVD+RW). Verwenden Sie entweder die Fernbedienung der Videoquelle, oder noch besser, die Universalfernbedienung, nachdem der korrekte Code ausgewählt worden ist*. � Lesen Sie hierzu die Bedienungsanleitung der Universalfernbedienung.