PANASONIC SD930
Owner's Manual

CONTENTS

VORSICHT:
�Unerlaubtes Mitschneiden von Fernsehprogrammen, Filmen, Videobändern und anderem Material kann unter Umständen einen Versto� gegen das Urheberrecht darstellen.�

Vorsichtshinweis zum Betrieb
Bei Betrieb in der Nähe von Elektrogeräten, die starke Magnetfelder erzeugen, können die Videound Audiosignale durch Rauscheinstreuungen beinträchtigt werden. In einem solchen Fall empfiehlt es sich, das störende Gerät vor dem Betrieb in grö�erer Entfernung aufzustellen.

$ Dieses Gerät muss geerdet sein

Um den sicheren Betrieb des Gerätes zu gewährleisten, darf dieses Gerät nur mit dem mitgelieferten dreipoligen Netzkabel und nur an einer normalen Schutzkontakt-Steckdose betrieben werden, die aber auch wirklich über das normale Haushaltsnetz vorschriftsmä�ig geerdet sein muss. Verlängerungskabel, die mit diesem Gerät zusammen benutzt werden, müssen dreipolig sein und vorschriftsmä�ig angeschlossen sein, um stets für richtige Erdung des Gerätes zu sorgen. Falsch angeschlossene Verlängerungskabel sind eine Hauptursache von elektrischen Haushaltsunfällen. Die Tatsache, dass das Gerät zufriedenstellend arbeitet, besagt noch lange nicht, dass der Stromanschluss vorschriftsmä�ig geerdet ist und dass die Elektroinstallation vollständig sicher ist. Sollten Sie Zweifel an der vorschriftsmä�igen Erdung Ihres Stromanschlusses haben, so sollten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit einen qualifizierten Elektriker zu Rate ziehen.

VORSICHT:
UM BRAND- ODER STROMSCHLAGGEFAHR ZU REDUZIEREN, �BERLASSEN SIE DEN EINBAU DER GESONDERTEN SCHNITTSTELLENKARTE QUALIFIZIERTEM WARTUNGSPERSONAL.

VORSICHT:
UM DIE GEFAHR VON FEUER UND ELEKTRISCHEM SCHLAG AUSZUSCHALTEN, SIND �NDERUNGEN VON SCHALTEREINSTELLUNGEN IM GER�TEINNEREN AUSSCHLIESSLICH AUTORISIERTEM KUNDENDIENSTPERSONAL ZU �BERLASSEN.

VORSICHT:
Um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten, dieses Gerät nicht in einem Bücherregal, Einbauschrank oder an einem anderen engen Platz aufstellen. Sicherstellen, dass die Ventilationsöffnungen im Gehäuse nicht durch Vorhänge oder andere Materialien blockiert werden; anderenfalls besteht die Gefahr von elektrischem Schlag oder Feuer aufgrund von �berhitzung.

$ �ffnen Sie nicht das Gerät Abschrauben von Gehäuseteilen.

durch

Zur Vermeidung von elektrischem Schlag darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Im Geräteinneren befinden sich keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Wartungs- und Reparaturarbeiten grundsätzlich autorisiertem Kundendienstpersonal überlassen.

WARNUNG:

UM BRAND- ODER STROMSCHLAGGEFAHR ZU REDUZIEREN, MUSS DIESES GER�T VON ALLEN FL�SSIGKEITEN FERNGEHALTEN WERDEN. VERMEIDEN SIE GEBRAUCH UND LAGERUNG DES GER�TES AN ORTEN, AN DENEN DIE GEFAHR BESTEHT, DASS ES MIT FL�SSIGKEITEN BETROPFT ODER BESPRITZT WIRD, UND STELLEN SIE KEINE FL�SSIGKEITSBEH�LTER AUF DAS GER�T.

VORSICHT:
Selbst in der Position OFF des Netzschalters flie�t ein schwacher Strom durch die Filterschaltung.

VORSICHT:
OHalten Sie die Temperatur im Inneren des Racks zwischen 5°C und 35°C. OSchrauben Sie das Rack am Fu�boden fest, damit es beim Herausziehen dieses Gerätes nicht umkippen kann.

VORSICHT:
Nur das empfohlene Zubehör verwenden, um die Gefahr von Feuer und elektrischem Schlag sowie Störungen auszuschalten.

ist die Sicherheitsinformation.
2 (G)