This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Was happy to find the complete owners manual... It's all in there, just like the original...
Text excerpt from page 45 (click to view)
Setting the Audio Language (AUDIO LANG.)
You can set the preferred audio language.
VD
1 2
Move the joystick up/down to select the �AUDIO LANG.�.
�AUDIO LANG.� is indicated in blue.
Click the joystick.
An audio language menu is displayed.
3
Move the joystick up/down to select the desired audio language.
The currently set language is indicated the mark � �. The language selected with the joystick is indicated in blue. Note:
� To switch to the second audio language menu, press the NEXT (¢) button. � To return to the first audio language menu, press the PREVIOUS (4) button.
4
Click the joystick.
The audio language is set. Note:
� If the selected language is not recorded on the disc, the language specified on the disc is output. � You can also switch the audio language during playback with the AUDIO button. (See page 26.) � Even if you use the AUDIO button to switch the audio language, this does not affect the settings here. � Pressing the RETURN button takes you back to the previous display. � If you have selected �OTHERS�, refer to �When You Select �OTHERS�� on page 41.