PIONEER S-HF41-LR/XTW/UC
Owner's Manual

Nous vous remercions d'avoir fait l'achat de ce produit Pioneer. Veuillez lire entièrement les présentes instructions d'utilisation afin de savoir comment utiliser correctement votre modèle. Après avoir lu les instructions, conservez-les dans un lieu en perspective d'une consultation ultérieure.

� Ne pas fixer ces haut-parleurs sur un mur ou au plafond. Ils peuvent tomber et blesser quelqu'un. Pioneer ne peut pas prendre la responsabilité des dommages ou des accidents résultant d'un support inexact de ces hautparleurs sur un mur ou un plafond. � Les haut-parleurs sont lourds, ainsi vous devez vous assurer que la surface où l'on installe les haut-parleurs est solide. Pour obtenir une excellente sonorité, les haut-parleurs devraient être placés à environ 20 cm loin du mur arrière et au moins à 50 cm loin de la paroi latérale.

Avant de commencer
� L'impédance nominale de ce système de haut-parleur est de 6 ohms. Raccorder le système de haut-parleur à un amplificateur dont l'impédance de charge s'étendant de 4 à 16 ohms (un modèle sur lequel "4 � 16 �" st indiqué sur les bornes de sortie de haut-parleur). � Ne touchez pas aux cônes de haut-parleur car ils peuvent facilement être endommagés. Afin de ne pas endommager le système de haut-parleur résultant d'une surcharge d'entrée, veuillez observer les précautions suivantes: � N'appliquez pas au système de haut-parleur un signal dépassant l'entrée maximale autorisée. � Avant de brancher ou de débrancher des câbles dans votre système AV, assurez-vous que l'amplificateur est arrêté. � Quand un égaliseur graphique est utilisé pour renforcer les fortes sonorités de la gamme haute fréquence, n'employez pas le volume d'amplificateur de manière excessive. � Ne pas essayer de forcer un amplificateur à faible alimentation pour produire d'importants volumes de tonalité (la distorsion harmonique de l'amplificateur sera augmentée, sans compter que vous risquez d'endommager le tweeter).

*L'illustration représente le modèle S-HF21-LR

50cm

20cm

� Si l'on emploie ces haut-parleurs pour la reproduction du son de la télévision, les installer à distance égale l'un ou l'autre de chaque côté du téléviseur et les diriger dans la même direction que le téléviseur. � Si la salle a beaucoup de réverbération, nous vous recommandons d'accrocher du tissu lourd sur les murs, et/ou de mettre un tapis sur le plancher pour atténuer le bruit. Pour obtenir de meilleurs résultats, recouvrir complètement les murs. � Ne placez pas les haut-parleurs là où ils seront exposés directement à la lumière du soleil et évitez de les placer près d�appareil de chauffage et des climatiseurs. Ceci peut causer la déformation et la décoloration du coffret de haut-parleur et endommager les haut-parleurs. � Ces haut-parleurs sont particulièrement lourds. Le fait de les placer sur une surface instable est dangereux et devrait être évité. Non applicable au modèle S-HF11C � Placer les haut-parleurs à distances égales de votre position d'écoute pour obtenir une excellente sonorité stéréo. Employer des câbles de haut-parleur de la même longueur pour chaque haut-parleur.

Attention: Installation
� Ne placez pas les haut-parleurs sur une surface instable. Ils pourraient présenter un risque en cas de chute, mais aussi endommager l'équipement. � Coupez et débranchez votre équipement AV et consultez les instructions au moment de raccordant des composants. Faites en sorte d'employer des câbles de raccordement appropriés. � Ne placez pas un téléviseur ou tout autre équipement AV sur ces haut-parleurs. Ils pourraient présenter un risque en cas de chute, mais aussi endommager l'équipement. � Ne fixez pas les haut-parleurs sur un mur ou au plafond ni les placer dans un endroit surélevé. Si les grilles de haut-parleur ne sont fixées correctement, elles risquent de tomber et de blesser quelqu'un.

Attention: pendant son utilisation
� N'utilisez les haut-parleurs pour produire des sons déformés pendant de longues périodes. Ceci peut avoir comme conséquence un risque d'incendie. � Ne pas s'asseoir ni monter sur les haut-parleurs et ne pas laisser les enfants jouer sur les haut-parleurs. � Ne pas poser de grands objets ou des objets lourds sur les haut-parleurs.
50 � 60º

Installation de vos haut-parleurs
Les sons reproduits par des systèmes de haut-parleur sont facilement affectés de manières subtiles par les conditions de l'espace d'écoute. � Ces haut-parleurs sont des haut-parleurs de type à étagère qui produiront les meilleures performances possibles une fois placés sur une surface pleine, à niveau et séparée du plancher. L'installation des haut-parleurs directement sur le plancher aura comme conséquence de provoquer un bruit de résonance, une sonorité non définie, c'est pourquoi nous vous recommandons vivement d'employer des supports de hautparleur afin d'obtenir des performances optimales. Dans le meilleur des cas, les tweeters devraient être à environ niveau des oreilles une fois assis dans la position d'écoute.
*L'illustration représente le modèle S-HF21-LR

Important

Pioneer n'assume aucune responsabilité pour quelques dommages que ce soient résultants d'un assemblage, d'un support inapproprié, d'un renfort insuffisant, d'un abus d'utilisation du produit, de phénomènes naturels, etc..

5