SAUTER SLVA34
Owner's Manual

ATTENTION: En dehors des températures ambiantes indiquées par la classe climatique d�appartenance de ce produit, il est obligatoire de respecter les indications suivantes: lorsque la température ambiante descend sous la valeur minimum, la température de conservation du compartiment congélateur peut ne pas être garantie; il est donc conseillé de consommer les produits que ce dernier contient au plus vite. Un produit décongelé ne doit jamais être recongelé. Suivez les indications du fabricant pour la conservation et/ou congélation des aliments. Dans tous les appareils de réfrigération et congélation il y a des surfaces qui se couvrent de givre. Suivant le modèle, ce givre peut être éliminé automatiquement (dégivrage automatique) ou bien manuellement. � N�essayez jamais d�enlever le givre avec un objet métallique, vous risqueriez d�endommager irréparablement l�évaporateur. N�employez pour cela que une spatule en plastique. De même, ne décollez jamais les bacs à glace avec un couteau ou tout autre objet tranchant. Ne placez ni bouteilles ni boîtes de boissons gazeuses dans le congélateur/compartiment à basse température, elles pourraient exploser.

Fixez l�appareil à l�aide des 4 vis livrées à cet effet.

Protection de l�environnement
Cet appareil ne contient pas, dans son circuit de réfrigérant et ses matières isolantes, de gaz réfrigérant nocif à la couche d�ozone. L�appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères et la ferraille. Il faut éviter d�endommager le circuit de réfrigérant, surtout à l�arrière de l�appareil, près de l�échangeur thermique. Vous pouvez vous renseigner sur les centres de ramassage auprès de votre bureau municipal. Les matériaux utilisés dans cet appareil identifiés par le symbole sont recyclables.

(I = courtes) ( P = longues)

I

� � �

P
Appliquez le joint à pression, entre l�appareil et le meuble.

Elimination des vieux appareils
Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l�environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d�un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d�élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.
E
D724

� �

Appliquez les caches (C-D) sur les ailettes des butées et dans les trous des charnières. Appliquez la grille d�aération (B) et le couvrecharnière (E).
C D

RENSEIGNEMENTS POUR L��LIMINATION DES MAT�RIAUX D�EMBALLAGE
Tous les matériaux et les accessoires utilisés pour emballer nos grands électroménagers, sauf ceux qui sont en bois recyclables et peuvent donc se récupérer. Voici ce que nous vous conseillons: � Déposez les emballages en papier, en carton et en carton ondulé aux endroits prévus pour le ramassage de ce genre de matériau. � Mettez les piéces en plastique dans les conteneurs prévus à cet effet. Si ce genre de conteneurs n�existent pas encore à l�endroit où vous habitez, vous pouvez éliminer les matériaux en question en les mettant dans les ordures ménagères. Les exemples reportent les symboles suivants:
02** 05 06

B

Séparer les pièces Ha, Hb, Hc, Hd comme l�indique de la figure.

Ha

Hb

PE

PP

PS

Hc

PE pour polyéthylène** 02 = ^ PE-HD; 04 = ^ PE-LD PP pour le polypropylène PS pour le polystyrène
PR266

Hd

PI�CES EN MATI�RE PLASTIQUE
Pour faciliter l�élimination et :ou le recyclage des matériaux, la plupart des pièces de l�appareil ont une contremarque qui en facilite l�indentification. Poser la glissière (Ha) sur la partie interne de la porte du meuble comme l�indique la figure et marquer la position des trous externes. Après avoir pratiqué les trous, fixer la glissière avec les vis fournies.
ca. 50 mm
90°

Pour les emballages de matières plastiques recyclables, par example:
PS SAN ABS

21 mm

ca. 50 mm

21

mm

4

13