AEG SP69
Owner's Manual

LA GARANTIE LIMIT�E SANITAIRE EUREKA
Ce que couvre la garantie
L�aspirateur Eureka Sanitaire est garanti exempt de tout vice de matière et de fabrication lors d�une utilisation domestique normale pendant une période de deux ans. La garantie est accordée à l�acheteur initial seulement et aux membres immédiats de son foyer. La garantie est soumise aux conditions suivantes.

Ce que la garantie ne couvre pas
� � � Les pièces de l�aspirateur devant être remplacées après un usage normal, comme sacs à poussière jetables, filtres, courroies, ampoules, fibres de rouleau-brosse, turbines et nettoyage. Les défauts de fonctionnement ou dommages découlant d�une négligence, d�un mauvais traitement ou d�un emploi non conforme avec le guide du propriétaire. Les dommages ou défectuosités causés par un entretien non autorisé ou l�utilisation de pièces autres que des pièces Eureka authentiques.

Responsabilités de The Eureka Company
The Eureka Company réparera ou remplacera, à son gré, un aspirateur ou une pièce de l�aspirateur qui serait défectueux et qui est couvert par la présente garantie. En vertu de la politique de garantie, The Eureka Company ne remboursera pas le prix d�achat au consommateur.

Garantie prolongée pour les aspirateurs verticaux (seulement)
La base de l�aspirateur vertical sanitaire est garantie pendant cinq ans à compter de la date d�achat initiale

Enregistrement de la garantie
Veuillez remplir et renvoyer la carte d�enregistrement de la garantie accompagnant votre aspirateur.

Comment obtenir le service après-vente de garantie
Pour obtenir le service après-vente de garantie, il faut retourner l�aspirateur ou les pièces s�ils sont défectueux, en les accompagnant de la preuve d�achat, à n�importe quel centre de service après-vente agréé de garantie Eureka/Sanitaire . Consultez les pages jaunes sous la rubrique «Aspirateurs � Entretien et réparation». Assurez-vous que le centre de service après-vente agréé est bien un centre de service après-vente de garantie agréé «Eureka/Sanitaire». Pour le centre de service après-vente agréé de garantie Eureka/Sanitaire le plus proche ou des renseignements sur le service après-vente, composez sans frais le : �.-U. : 1-800-282-2886, Mexique : 5670-6169, Canada : 1-800-282-2886 Si vous préférez, vous pouvez écrire à The Eureka Company, Service Division, 807 North Main Street, Bloomington, Illinois 61701. Au Canada, The Eureka Company, 866 Langs Drive, Cambridge, Ontario, N3H 2N7. S�il est nécessaire d�expédier l�aspirateur à l�extérieur de sa région pour des réparations sous garantie, le propriétaire doit assumer les frais d�expédition au centre de service après-vente agréé Eureka/Sanitaire . Les frais d�expédition de retour seront payés par le centre de service après-vente. Lors de l�envoi de pièces à réparer, indiquez le modèle, le type et le numéro de série de la plaque d�identification sur l�aspirateur.

Autres restrictions et exclusions

�.-U. : 1-800-800-8975 Mexique : 5670-6169 Canada : 1-800-800-8975

Toute garantie qui peut être implicite relativement à l�achat ou à l�utilisation de cet aspirateur, incluant toute garantie de qualité marchande ou d�aptitude à effectuer une tâche particulière, est limitée à la durée de cette garantie. Certaines provinces ne permettant pas de restrictions quant à la durée d�une garantie implicite, les restrictions ci-dessus peuvent ne pas s�appliquer. Votre recours en cas de non-respect de cette garantie est limité à celui mentionné ci-dessus. Eureka ne peut en aucun cas être tenue responsable de tout dommage direct ou fortuit résultant de l�achat ou de l�utilisation de cet aspirateur. Certaines provinces ne permettant pas l�exclusion ou les restrictions de dommages indirects ou fortuits, les restrictions ci-dessus peuvent ne pas s�appliquer. Cette garantie donne droit à des recours légaux spécifiques et est également susceptible d�accorder d�autres droits variant d�une province à l�autre.

GENUINE
EUREKA PRODUCT

Questions et réponses sur les produits Eureka authentiques
Q: Pourquoi dois-je utiliser seulement des pièces Eureka authentiques (comme sacs en papier, courroies) sur mon aspirateur Eureka? R: L�utilisation des produits Eureka authentiques, fabriqués selon nos spécifications rigoureuses et conçus en mettant l�emphase sur la qualité, la performance et la satisfaction du client, assure la longue durée et l�efficacité de nettoyage de votre aspirateur. En général, ceci vous économise de l�argent et vous aide à garder votre maison propre. Q: Comment puis-je m�assurer que je n�utilise que les produits Eureka authentiques sur mon aspirateur? R: Les produits emballés et les sacs en papier peuvent être identifiés par le symbole «Produit Eureka Authentique» (Genuine Eureka Product) (voyez l�illustration ci-dessus). Pour plus d�assistance sur l�identification, vous pouvez composer le numéro sans frais 1-800-282-2886, afin d�obtenir l�emplacement d�un centre de service après-vente agréé Eureka dans votre région. Q: Y a-t-il des différences entre les pièces «conçues pour s�adapter» et celles «d�imitation», et les sacs en papier, courroies et pièces Eureka authentiques? A: Oui, il y a des différences très importantes dans les matériaux, la qualité et la fiabilité. Nombreux sont les clients qui ont acheté des sacs en papier et des pièces «d�imitation», tout en pensant qu�ils ont acheté les produits Eureka authentiques. Malheureusement, beaucoup d�entre eux n�ont découvert les différences qu�après avoir eu des problèmes découlant de l�emploi de ces articles non authentiques.

Pour la valeur Eureka authentique, n�acceptez pas d�imitations!

THE EUREKA COMPANY
Bloomington, Illinois 61701
Garantie ménagère Imprimé en Hongrie ©1999 White Consolidated, Ltd.

14