SONY STRDE345
Owner's Manual

Ecoute du son spatial

5

Appuyez plusieurs fois de suite sur +/� jusqu�à ce que le mode central voulu apparaisse dans la fenêtre d�affichage. Sélectionnez le mode de canal central en fonction des indications du tableau suivant: Si vous avez Sélectionnez Pour que
Le son des graves du canal central soit fourni par les enceintes avant (car une petite enceinte ne peut pas produire assez de graves). Des enceintes 3 STEREO Le son du canal avant et centrale (3 Channel Logic) arrière soit fourni par mais pas les enceintes avant. d�enceintes arrière Des enceintes PHANTOM avant et arrière mais pas d�enceinte centrale Des enceintes WIDE avant et arrière et une grande enceinte centrale Le son du canal central soit fourni par les enceintes avant.

Vous pouvez régler toutes les enceintes simultanément
Réglez la commande MASTER VOL sur la télécommande ou MASTER VOLUME sur l�ampli-tuner.

Des enceintes NORMAL avant et arrière et une petite enceinte centrale

Vous pouvez également régler le niveau de volume avec les commandes de l�ampli-tuner Après avoir appuyé sur la touche TEST TONE de la télécommande:
� Appuyez plusieurs fois de suite sur la touche MENU < ou > pour sélectionner �CTR xxdB�. Appuyez sur +/� pour régler le niveau du hautparleur central. � Appuyez plusieurs fois de suite sur la touche MENU < ou > pour sélectionner �REAR xxdB�. Appuyez sur +/� pour régler le niveau du hautparleur arrière. Vous pouvez sélectionner �15 dB à +10 dB comme niveau de volume par incréments de 1 dB.

Vous pouvez régler le niveau de volume du hautparleur d�extrêmes graves
� Appuyez plusieurs fois de suite sur la touche LEVEL ou CURSOR MODE de la télécommande jusqu�à ce que l�indicateur LEVEL s�allume. � Appuyez plusieurs fois de suite sur la touche MENU < ou > pour sélectionner �SW xxdB�. � Appuyez sur +/� pour régler le niveau. Vous pouvez sélectionner �15 dB à +10 dB comme niveau de volume par incréments de 1 dB.

Le canal central reproduit intégralement la totalité du spectre audio.

Réglage du volume des enceintes
La tonalité d�essai permet de régler le volume de toutes les enceintes sur le même niveau. (Si toutes les enceintes ont la même puissance, il n�est pas nécessaire de régler le volume.) L�utilisation des touches de la télécommande vous permet de tester la connexion du haut-parleur et de régler le niveau du volume depuis votre position d�écoute.

Vous pouvez augmenter le niveau de sortie des enceintes arrière
La plage de réglage des enceintes arrière est comprise entre �15 et +10, mais vous pouvez la décaler de 5 niveaux (�10 à +15). � Appuyez sur SET UP. � Appuyez sur la touche MENU < ou > jusqu�à ce que l�indication �REAR SET UP� apparaît dans la fenêtre d�affichage. � Appuyez plusieurs fois de suite sur +/� jusqu�à ce que l�indication �NORMAL� apparaisse dans la fenêtre d�affichage. Sur l�affichage, le niveau des enceintes arrière ne sort pas de la plage �15 à +10, cependant vous pouvez entendre la différence de niveau de sortie. Pour réinitialiser la plage de réglage du niveau arrière, répétez cette opération pour que �GAIN LOW� soit affiché.

1

Appuyez sur SOUND FIELD ON/OFF pour activer le champ sonore. Appuyez de façon répétée sur SOUND FIELD MODE +/� pour sélectionner �DOLBY PL�. Appuyez sur la touche TEST TONE de la télécommande. La tonalité d�essai est fournie par chaque enceinte l�une après l�autre. Réglez le niveau du volume de façon à ce que le volume de la tonalité de test diffusée par les hautparleurs soit identique lorsque vous vous trouvez à votre position d�écoute principale. � Appuyez sur MENU < ou > pour sélectionner �CTR xxdB� ou �REAR xxdB�. � Appuyez sur +/� pour régler le niveau. Appuyez sur la touche TEST TONE de la télécommande pour arrêter la tonalité d�essai.

2

3

Vous pouvez remettre tous les réglages de champ sonore aux valeurs initiales
� Eteignez l�ampli-tuner. � Maintenez la touche SOUND FIELD ON/OFF enfoncée, puis appuyez sur ?/1 (alimentation). Tous les réglages de champ sonore seront supprimés et le champ sonore sera désactivé.

4

(continuer page suivante)

17FR