JVC SX-DW55
Owner's Manual

Avertissements, précautions et autres
o ATTENTION! o Précautions pour l�installation
Pour éviter toute blessure personnelle ou chute accidentelle de l�appareil, faites déballer, transporter et installer l�appareil par deux personnes. � A�n d�éviter une déformation ou une décoloration du coffret, ne pas installer l�appareil là où il serait exposé à la lumière directe du soleil ou à une forte humidité. Eviter également de l�installer auprès des sorties d�air conditionné. � Les vibrations de l�enceinte peuvent causer du bruit de fond. Placer l�appareil le plus loin possible du reproducteur. � Considérer la possibilité de tremblements de terre et autres mouvements physiques au moment de choisir l�emplacement et mettre l�appareil dans un endroit sûr. � La réception radio peut devenir parasitée ou être perturbée par un souf�e si cet appareil est installé près du tuner. Dans ce cas, éloignez le tuner de cet appareil ou utilisez une antenne extérieure a�n d�obtenir une meilleure réception sans interférences avec cet appareil. � Cet appareil est blindé magnétiquement pour éviter toute distorsion des couleurs sur les téléviseurs. Cependant, s�il n�est pas installé correctement, il peut causer une distorsion des couleurs. Faites attention aux points suivant lors de l�installation de cet appareil. �Si l�appareil doit être installé près d�un téléviseur, mettez le téléviseur hors tension ou débranchez-le du secteur avant d�installer cet appareil. Attendez ensuite 30 minutes avant de remettre le téléviseur sous tension. Certains téléviseurs peuvent quand même être perturbés, même si vous avez suivi la procédure ci-dessus. Si cela se produit, éloignez cet appareil du téléviseur. � Lorsque l�écran du téléviseur tremble, éloignez cet appareil du téléviseur jusqu�à ce que l�écran ne tremble plus et placez l�appareil à cet endroit.

21 kg

Pour réduire tout risque de choc électrique, feu, etc.: 1. Ne pas retirer les vis, les couvercles ni le coffret. 2. Ne pas exposer l�appareil à la pluie ni à l�humidité.

o Précaution�Interrupteur POWER

Cet appareil possède un interrupteur POWER permettant de réduire la consommation électrique et d�assurer une utilisation en toute sécurité. Par conséquent: 1. Avant de réaliser les réglages initiaux, effectuez toutes les connexions nécessaires, connectez la �che d�alimentation sur une prise prise secteur murale, puis mettez l�interrupteur POWER sur la position ON [ B ]. Lorsque le voyant d�alimentation s�allume, il émet une lumière rouge ou verte. 2. Appuyez la touche AUTO ON/STANDBY pour la mettre sur la position ON [ A ]. � Si aucun son n�est émis, l�unité se met en mode de veille après quelques minutes. Le témoin d�alimentation s�allume en rouge. � Si l�appareil détecte des signaux d�entrée, l�appareil commence à fonctionner. Le témoin d�alimentation s�allume en vert. 3. Appuyez la touche AUTO ON/STANDBY pour la mettre sur la position CANCEL [ B ]. Le témoin d�alimentation s�allume en vert. 4. Quand l�appareil n�est pas utilisé, mettez l�interrupteur POWER sur la position OFF [ A ]. De cette facon, l�appareil est deconnecté du secteur.

o Précautions pour une utilisation quotidienne

o Précaution

� Ne bloquez pas les ori�ces ou les trous de ventilation. (Si les ori�ces ou les trous de ventilation sont bloqués par un journal un tissu, etc., la chaleur peut ne pas être évacuée correctement de l�appareil.) � Ne placez aucune source de �amme nue, telle qu�une bougie, sur l�appareil. � Lors de la mise au rebut des piles, veuillez prendre en considération les problèmes de l�environnement et suivre strictement les règles et les lois locales sur la mise au rebut des piles. � N�exposez pas cet appareil à la pluie, à l�humidité, à un égouttement ou à des éclaboussures et ne placez pas des objets remplis de liquide, tels qu�un vase, sur l�appareil.

� Pour conserver l�apparence de cet appareil Nettoyer avec un chiffon sec et doux si le coffret ou le panneau de con�guration se salissent. S�ils sont très sales, humecter légèrement le chiffon avec de l�eau ou un détergent neutre et nettoyer. Essuyer ensuite avec un chiffon sec. � Amélioration du champ acoustique Si les enceintes font face à un mur solide ou à une porte vitrée, etc., il est recommandé de recouvrir le mur de matériaux absorbant le son, comme par exemple en suspendant des rideaux épais, a�n d�éviter les ré�exions et les ondes stationnaires.

o Véri�cation des accessoires fournis
� Cordon audio monaural (1) Si l�article mentionné ci-dessus est manquant, contactez votre revendeur immédiatement.

o Précaution�Ventilation

Pour réduire tout risque de choc électrique et de feu, et pour éviter d�endommager l�appareil, le disposer comme suit: 1. Avant: Pas d�obstacles, et espace dégagé. 2. Côté/ dessus/ dos: Il ne devra pas y avoir d�obstacles dans les zones représentées par les dimensions ci-dessous. 3. Dessous: Le placer sur une surface de niveau. Garantir un trajet d�air adéquat pour la ventilation en le plaçant sur un socle d�une hauteur de 10 cm minimum. Vue avant Vue de côté Avant
20 cm 15 cm 15 cm 20 cm 20 cm

10 cm

- G2 -

Р���кий �з�к Dansk Suomi Svenska Italiano Español Nederlands Français Deutsch