This manual is immaculate in it's accuracy. Everything is written very clearly and easy to understand. Written by a professional who wants to convey a clear and easy to understand message!!
Great site, I always find all the manuals I need and i can't find anywhere else. PDF for the Sony PCM 3348 is complete and scan is good quality. Thank you!
It was a complete manual as stated. Very good source for older product manuals. Thanks
Text excerpt from page 45 (click to view)
Wrifier
si . . . se dkgivre. est plus humide que normalement.
Alors
. .. pour I�eau de d&goutter
Le refrigerateur
L�eau s�evaporera. C�est normal dans le plateau de d6givrage.
I
Le refrigerateur
Prevoir que l�eau dans le plateau de degivrage prenne plus de temps a s�evaporer. Ceci est normal parce qu�il fait chaud ou humide. Verifier pour s�assurer que le refrigerateur est de niveau (voir �Nivellement�). Si le plateau deborde encore, il existe probablement une anomalie avec le refrigerateur. Telephoner au Centre d�assistance aux consommateurs.
L�eau dans le plateau
de degivrage
deborde.
I
LLmoteut ssmblefoactionrer excersivement
VBrlfier si . . . ambiante est plus chaude que Alors . .. La temperature normalement. Prevoir que le moteur fonctionnera plus longtemps dans des conditions de chaleur. Aux temperatures ambiantes normales, prevoir que le moteur fonctionnera environ 40% a 80% du temps. Dans des conditions plus chaudes, prevoir un fonctionnement encore plus frequent. au L�addition d�une grande quantite d�aliments rechauffe le refrigerateur. II est normal que le moteur fonctionne plus longtemps afin de refroidir de nouveau le refrigerateur. Voir la section �Conservation des aliments�. Prevoir que le moteur fonctionnera plus longtemps dans ce cas. Afin de conserver l�energie, essayer de sortir tout ce dont vous avez besoin du refrigerateur a la fois. garder les aliments organisk de sorte qu�ils sont faciles a trouver et fermer la porte des que les aliments sont enleves. pour les Voir la section �Fonctionnement des reglages�.
Une grande refrigbateur.
quantite
d�aliments
vient d�etre
ajoutee
La Porte est frequemment
ouverte.
Les reglages ne sont pas faits correctement conditions ambiantes. Les portes ne sont pas completement
fermees.
Pousser les portes pour qu�elles soient bien fern&s. Si les portes ne ferment pas completement. voir �Les portes ne se ferment pas completement� plus loin dans cette section. Cette situation empkhe le transfert de I�air et fart travailler davantage le moteur. Nettoyer les serpentins du condenseur. Voir la section �Nettoyage du refrigerateur�.
Les serpentins
du condenseur
sont sales.
Les joints des portes autour de I�ouverture.
ne sont pas scelles
completement
Contacter
une personne
qualified
ou un technicien.
Si le probleme n�est pas attribuable a l�une des situations ci-dessus, rappelez-vous que votre nouveau rfYrig&ateur fonctionnera plus longtemps que votre ancien appareil. du fait de son moteur tres effrcace.
