WHIRLPOOL TY21S4L
Owner's Manual

Avant d�appeler le technicien
Le réfrigérateur ne fonctionne pas. � S�assurer que la commande Deepfreeze® est en position « on » (marche). � S�assurer que le réfrigérateur est branché. � Vérifier le fusible ou le disjoncteur. Brancher un autre appareil dans la prise de courant. � Attendre 40 minutes pour vérifier si le réfrigérateur se remet en marche. Si la commande Deepfreeze® est en marche, et que les lumières fonctionnent mais que les 2 ventilateurs et le compresseur ne fonctionnent pas, le réfrigérateur est probablement en cycle de dégivrage. Le réfrigérateur ne fonctionne toujours pas. � Débrancher le réfrigérateur. Transférer la nourriture dans un autre réfrigérateur ou verser de la neige carbonique dans le compartiment Deepfreeze® pour conserver la nourriture. La garantie ne couvre pas la perte de nourriture. Consulter le certificat de garantie pour connaître la couverture applicable. � Appeler le 1-800-628-5782 aux �tats-Unis et le 1-319-622-5511 à l�extérieur des �tats-Unis pour connaître le technicien agréé par Amana le plus proche. La température de la nourriture semble trop chaude. � Voir les sections précédentes. � Laisser la nourriture récemment placée dans le réfrigérateur atteindre la température des compartiments Aliments frais ou Deepfreeze®. � Vérifier si les joints sont fermés hermétiquement. � Nettoyer les bobines de condensateur. � Régler la commande Aliments frais et/ou Deepfreeze®. La température du système Chiller FreshTM est trop chaude. � Régler la commande sur une position plus froide. � Régler la commande Deepfreeze® sur une position plus froide. La température de la nourriture est trop froide. � Nettoyer les bobines de condensateur. � Régler la commande Aliments frais. � Régler la commande Deepfreeze® sur une température plus chaude. Attendre plusieurs heures afin que la température atteigne le niveau désiré. Le réfrigérateur fonctionne trop souvent. � Cela est peut-être normal afin de maintenir une température constante. � Les portes ont peut-être été ouvertes trop fréquemment ou durant une période de temps prolongée. � Laisser la nourriture récemment placée dans le réfrigérateur atteindre la température des compartiments Aliments frais ou Deepfreeze®. � Nettoyer les bobines de condensateur. � Régler la commande Deepfreeze®. � Vérifier si les joints sont fermés hermétiquement. 48 Des gouttelettes d�eau se forment à l�intérieur du réfrigérateur. � Cela est normal durant les périodes d�humidité intense ou si les portes ont été ouvertes fréquemment. Des gouttelettes d�eau se forment à l�extérieur du réfrigérateur. � Vérifier si les joints de la porte sont fermés hermétiquement. Les tiroirs du système Chiller FreshTM ou des bacs à légumes Garden FreshTM ne ferment pas facilement (sur certains modèles). � Vérifier si un emballage empêche le tiroir de fermer correctement. � S�assurer que le tiroir est en place. � Nettoyer les cannelures du tiroir avec de l�eau tiède savonneuse. Rincer et sécher à fond. � Appliquer une mince couche de pétrolatum dans les cannelures du tiroir. � S�assurer que le réfrigérateur est de niveau. Une odeur persiste dans le réfrigérateur. � Voir les instructions « Suppression des odeurs » dans la section �Entretien et nettoyage�. Le réfrigérateur émet des sons peu familiers ou trop bruyants. � Cela est peut-être normal. Voir la section �Bruits de fonctionnement normaux�. Les glaçons dégagent une odeur. � Voir les instructions « Suppression des odeurs » dans la section �Entretien et nettoyage�. � Jeter la glace et nettoyer le seau à glace ou les bacs à glaçons plus fréquemment. Les glaçons sont poreux et absorbent les odeurs facilement. Les glaçons collent les uns aux autres ou « rétrécissent ». � Vider le seau à glace ou les bacs à glaçons plus fréquemment. Si on les laisse trop longtemps dans le congélateur, les glaçons collent les uns aux autres ou rétrécissent. Des glaçons se forment dans le tube d�entrée de la machine à glaçons. � Vérifiez la pression d�eau. Une pression d�eau faible provoque une fuite de la soupape. Les soupapes autotaraudeuses provoquent une pression d�eau faible. Amana recommande l�utilisation d�une soupape à étrier. Appelez le 1-319-622-5511 ou consultez un représentant Amana pour savoir si les pièces sont disponibles. N�utilisez pas de soupape autotaraudeuse. Amana ne peut être tenu responsable des dommages causés par une installation ou un raccordement d�eau inadéquats.