perfect! you just sent to me the copy in Italian witout even my specification!!!! so you are really smart cooperative and efficient. To my opinion the best place all over to get a manual of electronics!!!!
Super nice! Good to have a manual in digital format.
Text excerpt from page 10 (click to view)
BASISBEDIENING
WEERGAVE VAN EEN VIDEOBAND
SHARP SUPER PICTURE moet de beeldkwaliteit tijdens het afspelen verbeteren. Deze functie is standaard op AAN ingesteld. Druk op SUPER P op het voorpaneel van de VCR om SHARP SUPER PICTURE AAN of UIT te zetten.
� � � � Druk nog eens op PLAY/X2 ( (zonder geluid). Druk nog eens op PLAY/X2 ( afspeelsnelheid. Druk op STOP ( Druk op EJECT ) (WEERGAVE/X2) voor afspelen met dubbele snelheid ) (WEERGAVE/X2) om terug te keren naar de normale
) om de videoband stop te zetten. op de VCR om de band naar buiten te laten komen.
BEELDSTORING TIJDENS DE WEERGAVE
Deze VCR heeft een automatisch spoorsysteem dat beeldstoring bij aanvang van de weergave van een videoband beperkt. Wanneer het automatische spoorsysteem in bedrijf is, knippert op het display van het scherm. Als het beeld nog steeds gestoord wordt, is het misschien nodig met de hand het goede spoor van de videoband te zoeken: tijdens de WEERGAVE van een videoband. � � Druk op CHANNEL of op (KANAAL) om de beeldinterferentie te verplaatsen naar een punt buiten het televisiescherm (met de hand het spoor zoeken). Druk tegelijkertijd op de toetsen CHANNEL automatische spoorsysteem te starten. en (KANAAL) om het
PAUZEREN EN SLOW MOTION 1. Druk op PLAY/X2 (
starten. ) (WEERGAVE/X2) om de weergave van de videoband te
2. Druk op PAUSE/STILL (
� � Druk op CHANNEL beperken. Druk op PLAY/X2 (
) (PAUSE/STIL) als u de band tijdelijk wilt stopzetten.
of op (KANAAL) om de golfstoring tijdens het pauzeren te
) (WEERGAVE/X2) om de weergave te hervatten.
3. Druk op SLOW
(LANGZAAM) op de afstandsbediening als u de band vertraagd (zonder geluid) wilt afspelen. U kunt de slowmotionsnelheid aanpassen met de toetsen of naast de toets SLOW (LANGZAAM). Beeldstoring tijdens de slowmotionweergave kan worden verholpen met de kanaaltoetsen of . ) (WEERGAVE/X2) om de weergave te hervatten.
�
Druk op PLAY/X2 (
OPMERKINGEN:
� � Bij het gebruik van de functies 'pauze' en 'slowmotion' zal er beeldinterferentie optreden en kan het beeld zwart/wit worden. De functie PAUZE schakelt zich na 5 minuten uit.
