Thanks to Owner-Manuals.com! This manual was exactly what I needed. As Amana was purchased by Maytag and later by Whirlpool, there was no way to receive it from their websites. I was lucky to find this resource.
A comprehensive Operating and Service Manual. All schematics are complete and easy to read. The PCB drawings and complete parts list are very helpful. I would definitely recommend this manual.
Text excerpt from page 35 (click to view)
Alinhamento de gravações (corte de montagem)
Se quiser fazer uma outra gravação numa cassete já gravada, pode ocorrer um breve espaço em branco (oscilação) entre a gravação antiga e a nova ou então a imagem pode 'rolar'. Para evitar estes efeitos, proceda da seguinte maneira: 1 Procure qualquer posição na fita da gravação antiga na qual se deve acrescentar a gravação nova. Veja os últimos minutos da gravação antiga (reprodução). Em qualquer posição da fita, na qual deva acrescentar a gravação nova, prima no telecomando a tecla STOP h . No mostrador aparece ' 9 '. Inicie a gravação como habitualmente, RECORD/OTR n do telecomando. Termine a gravação premindo a tecla STOP h . premindo a tecla