PIONEER VSX-415-K/MYXJ
Owner's Manual

Anschluss anderer Audiokomponenten
Die Anzahl und die Art der Anschlüsse hängt von der Komponente ab, die Sie anschlie�en möchten.1 Folgen Sie den unten stehenden Schritten, um ein CD-R, MD, DAT, einen Kassettenrecorder oder eine andere Audiokomponente anzuschlie�en. 1 Wenn Ihre Komponente über einen digitalen Ausgang verfügt, schlie�en Sie sie wie dargestellt an einen digitalen Eingang des Receivers an. Im Beispiel ist ein koaxialer Anschluss an die digitale CD-Eingangsbuchse mit einem koaxialen digitalen Audiokabel dargestellt. 2 Gegebenenfalls die analogen Audioausgänge der Komponente an einen Satz freier Audioeingänge des Receivers anschlie�en. Dieser Anschluss muss bei Komponenten ohne digitalen Ausgang gewählt werden, oder wenn Sie von einer digitalen Komponente aufnehmen möchten. Verwenden Sie StereoRCA-Phonokabel wie dargestellt. 3 Wenn Sie einen Recorder anschlie�en, schlie�en Sie die analogen Audioausgänge (REC) an die analogen Audioeingänge des Recorders an. Im Beispiel ist ein analoger Anschluss an die analoge CD-R/TAPE/MD-Ausgangsbuchse mit einem Stereo-RCA-Phonokabel dargestellt.

* Die Abbildung stellt das VSX-515 dar, aber die Anschlüsse beim VSX-415 sind dieselben.

�ber den WMA9 Pro-Decoder
Nur beim Modell VSX-515
Dieses Gerät verfügt über einen eingebauten Windows Media® Audio 9 Professional (WMA9 Pro)-Decoder, so dass WMA9 Pro-codiertes Audio nach Anschluss an einen WMA9 Prokompatiblen Player mit einem koaxialen oder optischen digitalen Anschluss wiedergegeben werden kann. Jedoch müssen der

Hinweis
1 Nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass Sie Ihre digitalen Komponenten an analoge Audiobuchsen anschlie�en müssen, wenn Sie zu/von digitalen Komponenten (wie beispielsweise MD) zu/von analogen Komponenten aufnehmen möchten.

18
Ge