WHIRLPOOL YET18JKXJW00
Owner's Manual

Pour nettoyer le réfrigérateur :

CARACT�RISTIQUES DE LA PORTE
Votre modèle peut comporter l�ensemble de ces caractéristiques ou certaines d�entre elles. Les caractéristiques qui peuvent être achetées séparément comme accessoires du produit comportent le mot �accessoire�. Tous les accessoires ne conviennent pas à tous les modèles. Si vous désirez acheter l�un des accessoires, veuillez composer notre numéro d�appel sans frais sur la couverture ou dans la section �Assistance ou service�.

1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant. 2. Retirer toutes les pièces amovibles de l�intérieur, telles que les tablettes, bacs, etc. 3. Laver à la main, rincer et sécher les pièces amovibles et les surfaces internes à fond. Utiliser une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l�eau tiède. s Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs tels que les nettoyants à vitre en atomiseurs, nettoyants à récurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, détergents concentrés, eaux de Javel ou nettoyants contenant du pétrole sur les pièces en plastique, les garnitures intérieures, ou les joints de portes.
s

Tringles dans la porte
(sur certains modèles)
Les tringles dans la porte peuvent être enlevées pour faciliter le nettoyage. Pour retirer et réinstaller les tringles : 1. Retirer les tringles en les soulevant tout droit à chaque extrémité de la tringle. 2. Réinstaller les tringles en glissant la tringle de la tablette dans les fentes sur la porte et en poussant la tringle tout droit jusqu�à l�arrêt.

Ne pas utiliser d�essuie-tout, tampons à récurer ou autre outil de nettoyage abrasif. Ces produits risquent d�égratigner ou d�endommager les matériaux. Pour aider à éliminer les odeurs, on peut laver les parois intérieures avec un mélange d�eau tiède et de bicarbonate de soude (2 c. à soupe pour 1 pinte [26 g pour 0,95 L] d�eau).

s

4. Laver les surfaces extérieures en acier inoxydable ou peintes avec un éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l�eau tiède. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs. Sécher à fond avec un linge doux. Pour mieux protéger les surfaces métalliques extérieures peintes contre les dommages, appliquer une cire pour appareil électroménager (ou cire en pâte de qualité pour automobile) avec un linge propre et doux. Ne pas cirer les surfaces en plastique. 5. Nettoyer régulièrement les serpentins du condenseur. Il se peut que les serpentins aient besoin d�être nettoyés aussi souvent qu�à tous les deux mois. Ce nettoyage pourrait aider à économiser de l�énergie. Style 1 - Serpentins du condenseur derrière la grille de la base :
s s

ENTRETIEN DE VOTRE R�FRIG�RATEUR
Nettoyage du réfrigérateur

�ter la grille de la base (voir la section �Grille de la base�). Employer un aspirateur avec un accessoire long pour nettoyer les serpentins du condenseur lorsqu�ils sont sales ou poussiéreux. Replacer la grille de la base.

s

AVERTISSEMENT

Style 2 - Serpentins du condenseur à l�arrière du réfrigérateur :
s s s

�loigner le réfrigérateur du mur (voir la section �Déballage de votre réfrigérateur�). Nettoyer à l�aspirateur les serpentins lorsqu�ils sont sales ou poussiéreux. Rouler de nouveau le réfrigérateur en position. S�assurer qu�il y a un espace d�au moins 1 po (2,5 cm) entre l�arrière de la caisse et le mur. Vérifier l�aplomb du réfrigérateur.

s

Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.
Les sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux sections au moins une fois par mois pour empêcher une accumulation d�odeurs. Essuyer les renversements immédiatement.

6. Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant.

30