WHIRLPOOL YGW395LEGZ1
Owner's Manual

UTILISATION DU PROGRAMME D�AUTONETTOYAGE
wAVERTISSEMENT
Risque de brûlures Ne pas toucher le four au cours du programme d'autonettoyage. Garder les enfants loin du four au cours du programme d'autonettoyage. Ne pas utiliser de produits commerciaux de nettoyage de four dans le four. Le non-respect de ces instructions peut causer des brûlures ou une maladie provenant de la respiration d'émanations dangereuses.

AVANT LA MISE EN MARCHE
� Retirer les grilles du four si on veut qu�elles
NE PAS nettoyer le joint manuellement Nettoyer le cadre manuellement

demeurent brillantes. On peut soumettre les grilles à l�opération d�autonettoyage, mais elles subiront un changement de couleur et leur coulissement deviendra plus difficile. Si les grilles sont soumises au traitement d�autonettoyage, placer les grilles sur leurs guides/supports. � L�émission de chaleur et d�odeurs est un phénomène normal au cours de l�autonettoyage. Veiller à bien aérer la cuisine et ouvrir une fenêtre ou faire fonctionner la hotte d�aspiration ou tout autre accessoire de ventilation de la cuisine. IMPORTANT : La santé de certains oiseaux est très sensible aux émanations qui surviennent durant le programme d�autonettoyage. Déménager les oiseaux dans une autre pièce fermée et bien aérée. REMARQUES : � Garder la cuisine bien aérée durant le programme d�autonettoyage pour aider à éliminer la chaleur, les odeurs et la fumée. � Nettoyer le four avant qu�il devienne très sale. Le nettoyage d�un four très sale demande plus de temps et cause plus de fumée que d�habitude.

Nettoyer manuellement la périphérie de la porte

Avant de mettre le programme d�autonettoyage en marche, veiller à : REMARQUE : NE PAS nettoyer, déplacer ou déformer le joint. Ceci susciterait une dégradation de la qualité des opérations de nettoyage, cuisson au four et rôtissage. � Nettoyer manuellement les surfaces illustrées. Ces surfaces ne deviennent pas suffisamment chaudes au cours de l�opération d�autonettoyage pour que les souillures soient désintégrées. Pour le nettoyage, utiliser de l�eau chaude et un détergent ou un tampon à nettoyer de laine d�acier savonneux.

� Ne pas bloquer l�évent du four pendant le

� Ne pas laisser d�eau, produit nettoyant, etc.
pénétrer dans les fissures sur la porte et le cadre.

programme d�autonettoyage. L�air doit se déplacer librement pour obtenir les meilleurs résultats de nettoyage. � Ne pas laisser les ustensiles en plastique sur la table de cuisson. Ils pourraient fondre.

� Enlever la lèchefrite et sa grille, et tout autre
ustensile rangé dans le four.

� Enlever tout article combustible tel que

� Essuyer les surfaces pour éliminer les souillures
ou la graisse. Ceci réduira l�émission de fumée au cours de l�opération d�autonettoyage.

serviettes de table du tiroir de remisage. Ceci comprend les ustensiles avec poignées en plastique qui peuvent surchauffer et fondre.

� Ne pas laisser du papier d�aluminium dans le
four durant le programme d�autonettoyage. Le papier d�aluminium pourrait brûler ou fondre, et endommager la surface du four. � La lampe du four ne fonctionnera pas durant le programme d�autonettoyage. � La table de cuisson ne fonctionnera pas durant le programme d�autonettoyage sur les modèles canadiens.

� Essuyer les renversements d�aliments

contenant du sucre et/ou du lait dès que possible après le refroidissement du four. Lorsque le sucre est chauffé à une température élevée lors du programme d�autonettoyage, la température élevée peut faire brûler le sucre et réagir avec la porcelaine. Ceci peut causer des taches, et des marques blanchâtres ou des piqûres.

26