ZANUSSI ZD312R1
Owner's Manual

m Avertissements Importants
Conservez cette notice d�utilisation avec votre appareil. Si l�appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d�utilisation l�accompagne. Le nouvel utilisateur pourra alors être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements s�y rapportant. Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et celle d�autrui.
procéder au nettoyage intérieur et extérieur de l�appareil, au remplacement de la lampe d�éclairage (si votre appareil en est équipé) ou lors d�une intervention sur l�appareil.

Stockage des denrées dans les réfrigérateurs et règles d�hygiène alimentaire
La consommation croissante de plats préparés et d�autres aliments fragiles, sensibles en particulier au non-respect de la chaîne de froid (1), rend nécessaire une meilleure maîtrise de la température de transport et de stockage de ces produits. A la maison, le bon usage du réfrigérateur et le respect de règles d�hygiène rigoureuses contribuent de façon significative et efficace à l�amélioration de la conservation des aliments.

Utilisation
m Cet appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes. Veillez donc à ce que les enfants n�y touchent pas ou qu�ils ne l�utilisent pas comme un jouet. m A la réception de l�appareil, déballez-le ou faites-le déballer immédiatament. Vérifiez son aspect général. Faites les éventuelles réserves par écrit sur le bon de livraison dont vous garderez un exemplaire. m Votre appareil est destiné à un usage domestique normal. Ne l�utilisez pas à des fins commerciales ou industrielles ou pour d�autres buts que celui pour lequel il a été conçu. m Ne modifiez pas ou n�essayez pas de modifier les caractéristiques de cet appareil. Cela représenterait un danger pour vous. m Ne consommez pas certains produits tels que les bâtonnets glacés dès leur sortie de l�appareil; la température très basse à laquelle ils se trouvent peut provoquer des brûlures. m Les réfrigérateurs et/ou congélateurs ménagers sont destinés uniquement à la conservation et/ou congélation des aliments. m Si la température ambiante est inférieure ou égale à 12ºC, les performances du compartiment congélateur ne seront plus assurées. Ceci est aussi valable lorsque l�interrupteur de température ambiante est basculé (si votre appareil en est équipé). m Un produit décongelé ne doit jamais être recongelé. m Suivez les indications du fabricant pour la conservation et/ou congélation des aliments. m Dans tous les appareils de réfrigération et congélation certaines surfaces peuvent se couvrir de givre. Suivant le modèle, ce givre peut être éliminé automatiquement (dégivrage automatique) ou bien manuellement. métallique, vous risqueriez d�endommager irrémédiablement l�evaporateur rendant du même coup l�appareil inutilisable. N�employez pour cela qu�une spatule en plastique. m Ne décollez pas les bacs à glaçons avec un couteau ou tout autre objet tranchant. m Ne placez ni bouteilles ni boîtes de boissons gazeuses dans le congélateur/compartiment basse température, elles pourraient éclater. m Débranchez toujours la prise de courant avant de

Conservation des aliments/Maîtrise des températures
Stockez les aliments selon leur nature dans la zoneappropriée: Zone tempérée: Boissons, �ufs, beurre, sauces industrielles et préparées, fromages à pâtes cuite, fruits et légumes frais Zone fraîche: Produits laiters, desserts lactés, matières grasses, fromages frais. Zone la plus froide: Viandes, volailles, poissons, charcuteries, plats préparés, salades composées, préparations et pâtisseries à base d��ufs ou de crème, pâtes fraîches, pâte à tarte, pizza/quiches, produits frais et fromages au lait cru, légumes prêts à l�emploi vendus sous sachet plastique et plus généralement tout produit frais dont la date limite de consommation (DLC) est associée à une température de conservation inférieure ou égale à +4ºC. L�observation des conseils suivants est de nature à éviter la contamination croisée et à prévenir une mauvaise conservation des aliments. � � Emballer systématiquement les produits pour éviter que les denrées ne se contaminent mutuellement. Se laver les mains avant de toucher les aliments et plusieurs fois pendant la préparation du repas si celle-ci implique des manipulations successsives de produits différents, et après, bien sûr, au moment de passer à table comme les règles

m N�essayez jamais d�enveler le givre avec un objet

� � �

d�hygiène l�imposent. Ne pas réutiliser des ustensiles ayant déjà servi (cuillère en bois, planche à découper sans les avoir bien nettoyés au préalable). Attendre le refroidissement complet des préparations avant de les stocker (exemple: soupe). Limiter le nombre d�ouvertures de la porte et, en tout état de cause, ne pas la laisser ouverte trop longtemps pour éviter une remontée en température du réfrigérateur. 1