Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 8 (click to view)
Before connection to the mains supply ensure that the mains voltage corresponds to the voltage on the rating plate inside the hood. Before carrying out any kind of maintenance or cleaning, disconnect the hood from the mains supply.
Fitting the decor panel
To fit the decor panel onto the hood will require the removal of the complete facia panel from the hood. Pull the panel out into the operating position, press down on the release catch located behind the door on the left side of the casing to allow the facia panel to be removed. The decor panel should be fitted in accordance with the template instructions using the 8 n. 3,9 x 13 mm dia. screws supplied. Replace the facia panel ensuring that it is seated correctly into the two side guides. Act on the two V screws placed inside the heads dor adjusting the vapor shield sliding (see drawing n. 7).
Fixing side panels
To fit to the wooden side panels drill the side panels in accordance with the template instructions supplied. Remove the facia panel and grille. Secure the hood to the side panels with the 8 n. 3,5 x 16 mm dia. screws supplied, through the holes in the sides of the casing into the holes pre-drilled in the wooden side panels (see drawing n. 8).
Wall fitting
Use the paper template provided to mark the hole position on the wall for the bracket fixing screws. Two brackets and four screws with rawl plugs are supplied. The brackets should be fixed with the round end to the bottom. Access to the wall levelling screws is from above the hood. These are located in two extension arms at either side of the hood which fit over the wall brackets to support the hood. By loosening the screws at the front of each extension arm the hood can be aligned at the correct distance from the wall with the front of the adjoining wall cabinets. By rotating the screw at the rear of each extension arm clockwise the hood can be lowered. Adjustement in an anti-clockwise direction raises the hood, to ensure perfect alignement with wall cabinets (see drawing n. 9-10). GB 11
