The manual was missing 2 pages but when I presented the problem to the company they made every attempt to get the 2 pages to me, when they couldn't they refunded my money. A very pleasing and easy transaction. The manual they provided was the original, it was concise and to the point. I plan to do business with this company again when should the need arise.
Irrespectively of this manual exist only germany language, it's useful - although i need some additional task to translate: My english is bad, but usable - but i really dont speak germany. :)
Excellent service from this company (including a total refund on an earlier purchase when through no fault of the company the manual was incomplete). I have purchased several manuals which I have been very satisfied with, as I am with this one. Highly recommended.
It was easy to order and received exactly what I needed. Only complaint would be the 24 hours you have to wait.
Text excerpt from page 6 (click to view)
RO
Modul de producere a cuburilor de gheata
Pentru producerea cuburilor de gheata, umpleti tavita din dotare cu apa si puneti-o in compartimentul de cuburi de gheata sau pe acesta. Setind termostatul pe pozitia maxima poate scurta timpul de preparare. Dupa terminarea operatiei, nu uitati sa setati termostatul pe pozitia anterioara. Cuburile de gheata se scot mai usor sub jet de apa si apoi prin torsionarea sau lovirea tavitei. Intrerupeti alimentarea cu tensiune electrica sau rotiti butonul termostatului pe pozitia �0�. Goliti cutia. Inveliti alimentele din interior in ziar si punetile intr-un loc racoros sau in alt aparat. Lasati usa aparatului si a compartimentului de facut cuburi, deschisa. Procesul de dezghetare dureaza in general mai multe ore.La sfirsitul operatiei turnati apa adunata si stergeti suprafetele umede. Conectati aparatul sau rotiti butonul termostatului pe pozitia medie (�3�). Reasezati alimentele la locul lor.
Informatii si sfaturi utile
Rearanjarea rafturilor este posibila cind usa este deschisa la un unghi de 90°.
Intretinerea regulata
Va recomandam sa spalati interiorul aparatului o data la 3-4 saptamini. Detergentii sau sapunul nu trebuie folosit. Dupa deconectarea de la retea spalati aparatul folosind apa calduta si apoi stergeti. Curatati garnitura magnetica a usii cu apa curata. Dupa curatare conectati aparatul la priza. Este practic sa curatati interiorul compartimentului de gheata si sa-l dezghetati in acelesi timp. Praful si murdaria adunate pe spatele frigiderului (condensator) se va indeparta o data doua ori pe an.
Sugestii si idei
In acest capitol sint date sugestii si idei despre cum se poate obtine o economie de energie si de asemenea gasiti informatii referitoare la mediu.
Modul de economisire a energiei
Evitati plasarea aparatului intr-un loc insorit sai in apropierea unei surse de caldura. Asigurati-va ca condensatorul si compresorul sint bine ventilate. Nu acoperiti locurile de ventilare. Puneti produsele in vase inchise sau folii pentru a evita producerea de gheata suplimentara. Nu lasati usa deschisa mai mult decit este necesar si deschideti-o doar cind aveti nevoie. Puneti lichide doar in vase inchise. Puneti alimentele si lichidele doar la tempeartura camerei. Decongelati aparatul cind gheata in compartimentul de cuburi de gheata are o grosime mai mare de 4-5 mm. Pastrati condensatorul curat.
Cind frigiderul ne este folosit
In cazul in care frigiderul nu va fi folosit o perioada mai lunga de timp, urmati acesti pasi: Deconectati aparatul. Indepartati alimentele din frigider. Dezghetarea si curatarea este descrisa anterior. Lasati usa deschisa pentru a evita producerea de mirosuri neplacute in interior.
Aparatul si mediul inconjurator
Acest aparat nu contine gaze care pot dauna stratului de ozon nici in circuitul de frig si nici in materialele izolatoare. Evitati vatamarea unitatii de racire, in special in spatele aparatului in apropierea schimbatorului de caldura. Materialele folosite pentru acest aparat marcate cu simbolul sint reciclabile.
Defecte
Modul de inlocuire a becului
In cazul in care becul nu mai functioneaza, il puteti schimba astfel: Deconectati aparatul de la sursa de electricitate. Desurubati surubul care fixeaza capacul lampii, apoi scoateti capacul lampii in directia indicata de sageata si becul poate fi schimbat. (Tipul becului: Mignon 322, 230 V, 15 W, filet E 14)
Intretinere
Dezghetarea
Partea de umezeala a camerei de racire sub forma de gheata, se elimina odata cu incetarea functionarii frigiderului. Stratul gros de gheata are un efect izolator, deci reduce eficienta racirii pe masura cresterii temperaturii, necesita mai multa energie, la o anumita grosime nu permite usii congelatorului sa se deschida, usa putind sa se rupa. Va recomandam sa dezghetati congelatorul o data pe saptamina si cind gheata este mai groasa de 4-5 mm. Modul de dezghetare:
Dupa schimbarea becului puneti la loc dispozitivul de acoperire al becului si conectati aparatul. Lipsa luminii nu influenteaza asupra functionariii frigiderului.
