This place is amazing. Got our manual in a few hours. Print quality is excellent. Even the manufacturer didn't have this manual. The price was excellent. How many more stars can I give them? More than satisfied.
I'm so glad I was able to find a site to download my missing manuals. Very reasonable prices and they kept me informed about the process and I had my manual within less than a day. The only thing I wish was an option is a 100% English version with no spanish or anything. But overall great site.
The manual is complete with excellent quality! One suggestion, show number of pages and weather it is multi-lingual. The AD 600 Manuel is about 76 pages and over half is non English. This results in a larger print job than usually needed. Having this information, one could select the desired pages for printing.
Text excerpt from page 5 (click to view)
Instalac�on
Prestar la m�xima atenci�n durante las operaciones de desplazamiento para no da�ar las partes del circuito refrigerante a fin de evitar las posibles salidas de l�quido. ¥ El aparato se calienta considerablemente en la proximidad del condensador y del compresor, por lo tanto hay que verificar que el aire pueda circular libremente alrededor del mismo. Una ventilaci�n insuficiente puede causar un mal funcionamiento y da�os al aparato. Seguir cuidadosamente las instrucciones que se dan para la instalaci�n. ¥ Importante: en caso de que el cable de alimentaci�n se da�e, deber� ser sustituido con un cable especial. Ambos cables pueden ser solicitados al fabricante o al S�rvicio de asistencia.
10 mm 10 100 mm
Importante Es indispensable conectar el aparato a una toma de tierra eficaz. El enchufe del cable de alimentaci�n est� dotado de un adecuado contacto. Si la toma de corriente de la instalaci�n domŽstica no estuviera conectada a tierra, conectar el aparato a una instalaci�n de tierra, conforme a las leyes en vigor, consultar con un tŽcnico especializado. El fabricante declina toda responsabilidad en el caso que esta norma no sea respetada. Este aparato es conforme a las siguientes Directivas Comunitarias: - 73/23 CEE 19/02/73 (Baja tensi�n) y modificaciones sucesivas; - 87/308 CEE 2/6/87 relativa a la supresi�n de interferencias radio y modificaciones sucesivas; - 89/336 CEE 03/05/89 (Compatibilidad electromagnŽtica) y modificaciones sucesivas. Importante Se debe poder desenchufar el aparato; por lo tanto una vez efectuada la instalaci�n es necesario que el enchufe no quede escondido.
Colocaci�n
¥ Situar el aparato lejos de fuentes de calor, como: radiadores, estufas, exposici�n directa a los rayos del sol, etc. ¥ El aparato no debe ser colocado cerca de termo o cocinas a gas. ¥ Asegurarse de que la partes posterior, superior e inferior no queden obstaculadas para la circulaci�n del aire. ¥ Para un mejor rendimiento del aparato, la distancia m�nima entre la parte superior del mismo y el posible mueble de encima, deber� ser almenos de 100 mm. (Fig. -A). De todas formas la soluci�n preferible ser�a la soluci�n adoptada en la Figura -B (sin mueble). Se puede colocar pegando a dos muebles laterales, siempre que el aire circule libremente por arriba y por abajo.
Reversibilidad de la puerta
Antes de efectuar cualquier operaci�n, desenchufar el aparato. Para invertir el sentido de apertura de la puerta, actuar de la siguiente forma: 1. Destornillar la bisagra superior (1) con el perno (2) y volverlos a atornillar en la parte opuesta; 2. desmontar la bisagra inferior (5); 3. sacar la puerta (4); 4. destornillar la pata (6) y atornillarla al lado opuesto; 5. volver a montar la puerta y la bisagra inferior en el lado opuesto (utilizando los agujeros previstos); 6. destornillar la manija (3). Volverla a montar en el lado opuesto despuŽs de haber perforado los taponcitos con un punz�n. Cubrir los agujeros que han quedado libres con los taponcitos contenidos en la bolsita de los documentos.
A
B
NP008
¥ Una pata colocada en la base del mueble, consiente su exacta nivelaci�n. La clase clim�tica est� indicada en la placa del lado izquierdo del interior del aparato frigor�fico. Las temperaturas ambientales asignadas a las clases clim�ticas est�n determinadas en la tabla siguiente: Clase clim�tica SN N ST T para temperatura ambiental de +10 hasta +32¡C +16 hasta +32¡C +18 hasta +38¡C +18 hasta +43¡C Atención Completada la operaci�n de reversibilidad de la puerta, controlar que la junta magnŽtica estŽ adherida al mueble. Si la temperatura ambiente es fr�a (por ejemplo en invierno), puede suceder que la junta no adhiera perfectamente al mueble. En este caso esperar que la misma recupere su forma natural o bien acelerar dicho proceso calentando la parte interesada con un secador de cabellos.
Las mejores prestaciones se obtienen con temperaturas del ambiente entre los anteriores.
Conexi�n elŽctrica
Antes de enchufar el aparato, asegurarse de que la tensi�n y la frecuencia indicadas en la tarjeta matr�cula, correspondan a las de la instalaci�n domŽstica. Se admite una oscilaci�n de 6% sobre la tensi�n nominal. Para el funcionamiento a tensiones distintas, habr� que utilizar un autotransformador de potencia adecuada. Asegurarse de que la toma de corriente y el enchufe sean compatibles entre s� sin tener que interponer reducciones ladrones o adaptadores varios. Si fuera necesario, cambiar la toma de la instalaci�n de la casa.
